Monday, November 20, 2006

Stockholm

Ecco a voi il racconto fotografico di uno dei più strani e bei viaggi della mia vita.
Here's the photographic report of one of my stranger and beautiful trip of my life.


Buffet a bordo della nave, buona la carne, non altrettanto il pesce!
Buffet on board ship, good meat, not equally the fish!


E dopo il buffet c'è chi ...si deve sbottonare i pantaloni!
And after the buffet there's who has to ...unbutton the slacks!


Foto di gruppo nei corridoi delle cabine. Pensate che noi eravamo al secondo piano su una nave di 12 piani. Il più basso, persino le macchine e gli animali erano sopra di noi!
Group photo in the corridors of the cabins. We were at the second floor on a ship of 12 floors. The lower, even the cars and the animals were upstairs!




Dopo una notte senza dormire, intorno alle cinque del mattino si finiscono di svuotare le bottiglie e si discute allegramente.
After a night without sleeping, around 5am we finish to empty our bottles and discuss funny.




Foto di gruppo appena arrivati a Stoccolma.
Group photo once arrived in Stockholm.






Queste foto non descivono minimamente la bellezza di questa città. Perfetta, pulita, ordinata, senza traffico, ...Solo per darvi un'idea.
These pictures don't describe the beauty of the city. Perfect, clean, order, without traffic, ...Just to give you an impression.


E' ora di mangiare!
It's time to eat!

No comments: